科技雜談：不一定非得“國際領先”

　　最近聽說這樣一件事：一位年輕科研人員正在研制的一款檢測儀器被好幾家企業看好，后者希望與他盡快合作、早點生產，卻被他婉拒。這位科研人員的理由是：儀器的有些指標還沒達到理想的最高值，等進一步完善后再推不遲。

　　聽到這樣的回答，筆者不禁為這位科研人員擔心：在市場競爭異常激烈、同類研究大有人在的情況下，等他研制出盡善盡美、世界一流的儀器時，恐怕早都被其他同行的產品占領了。到時候別說奪回市場，就是想分一勺羹恐怕都很難。

　　筆者聯想到另外一件事。幾年前中科院某研究所研發出一種英漢互譯翻譯機，研究人員覺得其性能還未達到“國際領先水平”，推向市場為時尚早。讓他們意想不到的是，這款翻譯機樣品的偶然一次亮相，卻獲得許多義烏商人的青睞，因為當時他們與老外打交道特別多，語言溝通問題亟待解決。商人們立即表示與該研究所合作生產。在他們看來，這臺翻譯機現有的功能和詞匯量已能滿足實際需求，完全可以推向市場。后來的事實證明，這款不太完美的翻譯機在市場上大受歡迎，產品供不應求。

　　“國際領先”、“盡善盡美”，是高校院所中許多從事實用性技術研發的科研人員的追求，并以此來決定產品是否推向市場。這種追求不能說不對，但卻難以適應激烈的技術競爭，違背了“一招鮮、吃遍天”的市場法則。一方面，任何新技術、新產品都不可能 “盡善盡美”，只有在實際應用的過程中發現不足、逐步完善;另一方面，如果一味追求“國際領先”，勢必會貽誤戰機、失去市場，很可能導致技術成果“束之高閣”。

　　有數據顯示，我國目前技術成果的轉化率大約只有25%，與西方發達國家相去甚遠。究其原因，除了科技與經濟脫節嚴重、轉化渠道不暢，恐怕也與科研人員缺乏市場意識、一味追求“一流”、“完美”不無關系。

　　現階段，讓企業完全成為技術創新的主體還不現實，產學研合作依然是實現創新驅動的重要方式。因此，在高校院所從事實用類技術研發的科研人員，有必要改變“國際領先”、“盡善盡美”的追求傾向，進一步強化市場意識和需求導向，在技術研發的同時密切關注市場需求，并不失時機地把能夠滿足實際需求的新技術、新產品推向市場。否則，如果還是抱著“國際領先”、“盡善盡美”不放，很可能會重蹈“起大早、趕晚集”的覆轍。

　　當然，也不能走向另一個極端。如果一味追求搶占市場先機，在技術很不成熟、性能很不穩定的情況下就匆匆“亮劍”，其結果可能會適得其反。